WHEN IT COMES TO | Como usar esta expressão

No início do aprendizado de inglês, é comum confundir palavras com significados semelhantes, mas usos diferentes, como do e make, ambos significando "fazer". Neste post, vamos explorar quando usar cada um e aprender algumas collocations para facilitar o domínio desses verbos. Let's do this!

"Just for the record" é uma expressão super útil para dar aquele brilho no seu inglês (que já deve estar bom!). Aprendemos seu significado e também vemos exemplos traduzidos e contextualizados. Let’s do this!

A expressão em off (sem segredo) vem da forma inglesa off the record, que tem origem no mundo do jornalismo e remonta ao início do século XX, nos Estados Unidos. Quando uma fonte dizia que algo era off the record, significava que a informação dada ao jornalista não deveria ser publicada ou atribuída diretamente a essa fonte. Era uma forma de transmitir algo em sigilo ou extraoficialmente.

Hi there, tudo certinho por aí? Existem estruturas em inglês que realmente não fazem o menor sentido em português. Uma é a forma can only do so much. Neste post aprendemos a usá-la com exemplos traduzidos e contextualizados. Let’s do this!

O Halloween é, sem dúvida, uma das celebrações mais populares e fascinantes da cultura ocidental, especialmente nos Estados Unidos, onde a festa ganhou contornos modernos com fantasias elaboradas, abóboras assustadoras e o famoso Trick or treat (doçuras ou travessuras). No entanto, a origem dessa festa é muito mais antiga e profunda do que se imagina, envolvendo elementos religiosos, culturais e até sobrenaturais. Conheça a fascinante história por trás do Halloween e descubra como ele se transformou ao longo dos séculos.

Hi there, tudo certinho por aí? Sabia que os verbos "look" e "see" combinados fazem um substantivo bem interessante? Pois é, neste post aprendemos sua tradução e como usa-lo corretamente. Let’s do this!

Hi there, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão idiomática Come off it, que é sempre uma exclamação e tem algumas traduções sugeridas em português, que você pode encontrar nos exemplos. Let’s do this!

Hi there, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão idiomática show the ropes, que significa literalmente mostrar as cordas para alguém, mas tem um significado completamente diferente. Let’s do this!