Hello there! Hoje aprendemos uma fórmula bem direta para dizer “o que será”, “como será”, “quando será”, etc., em inglês. Acompanhe o vídeo e veja mais exemplos no post. Bons Estudos!
O VERBO MÁGICO
Neste caso vamos usar o verbo wonder, que significa imaginar, ficar pensando em algo. Outro detalhe a lembrar: em português temos uma pergunta, mas em inglês é uma frase afirmativa. Então use I wonder + question word.
POR QUE SERÁ QUE…?
Use I wonder why:
- I wonder why the sky is blue during the day. (Por que será que o céu é azul durante o dia?)
- I wonder why people like ice cream so much. (Por que será que as pessoas gostam tanto de sorvete?)
- Looking at the stars, I wonder why they sparkle at night. (Olhando para as estrelas, por que será que elas brilham à noite?)
- I often wonder why flowers come in so many colors. (Por que será que as flores têm tantas cores?)
- Hearing the rain, I wonder why it falls from the sky. (Ao ouvir a chuva, por que será que ela cai do céu?)
ONDE SERÁ QUE…?
Use I wonder where:
- I wonder where the nearest coffee shop is. (Onde será que fica a cafeteria mais próxima?)
- I wonder where they hid the treasure. (Onde será que eles esconderam o tesouro?)
- I wonder where she went after the party. (Aonde será que ela foi depois da festa?)
- I wonder where the missing book is. (Onde será que está o livro desaparecido?)
- I wonder where the train will take us. (Aonde será que o trem nos levará?)
COMO SERÁ QUE…?
Use I wonder how:
- I wonder how birds can navigate such long distances during migration. (Como será que os pássaros conseguem navegar por distâncias tão longas durante a migração?)
- I wonder how technology will continue to shape our lives in the coming decades. (Como será que a tecnologia continuará moldando nossas vidas nas próximas décadas?)
- I wonder how plants adapt to survive in extreme climates. (Como será que as plantas se adaptam para sobreviver em climas extremos?)
- I wonder how artists find inspiration for their incredible masterpieces. (Como será que os artistas encontram inspiração para suas incríveis obras-primas?)
- I wonder how the human brain processes and retains vast amounts of information. (Como será que o cérebro humano processa e retém grandes quantidades de informações?)
QUANDO SERÁ QUE…?
Use I wonder when:
- I wonder when the new restaurant in town will finally open its doors. (Quando será que o novo restaurante na cidade finalmente abrirá suas portas?)
- I wonder when I’ll get the chance to travel to my dream destination. (Quando será que terei a oportunidade de viajar para o meu destino dos sonhos?)
- I wonder when they will announce the results of the competition. (Quando será que eles vão anunciar os resultados da competição?)
- I wonder when technology will advance enough for us to live on other planets. (Quando será que a tecnologia avançará o suficiente para que possamos viver em outros planetas?)
- I wonder when we’ll find a solution to this complex problem. (Quando será que encontraremos uma solução para esse problema complexo?)
O QUE SERÁ QUE…?
Use I wonder what…:
- I wonder what the future holds for us. (O que será que o futuro reserva para nós?)
- I wonder what she meant by that statement. (O que será que ela quis dizer com essa afirmação?)
- I wonder what inspired them to create such a masterpiece. (O que será que os inspirou a criar uma obra-prima assim?)
- I wonder what the secret ingredient in this recipe is. (O que será o ingrediente secreto nesta receita?)
- I wonder what she’s going to do about it. (O que será que ela vai fazer a respeito disso?)
QUEM SERÁ QUE…?
Use I wonder who:
- I wonder who will win the competition. (Quem será que vai ganhar a competição?)
- I wonder who is behind those mysterious messages. (Quem será que está por trás dessas mensagens misteriosas?)
- I wonder who came up with such a brilliant idea. (Quem será que teve essa ideia brilhante?)
- I wonder who is going to the party tonight. (Quem será que vai para a festa hoje à noite?)
- I wonder who could help us solve this puzzle. (Quem será que poderia nos ajudar a resolver esse quebra-cabeça?)
SERÁ QUE…?
Use I wonder if…:
- I wonder if it’s going to rain tomorrow. (Será que vai chover amanhã?)
- I wonder if she received my email. (Será que ela recebeu meu e-mail?)
- I wonder if they’ll like the surprise party. (Será que eles vão gostar da festa surpresa?)
- I wonder if he’s telling the truth. (Será que ele está falando a verdade?)
- I wonder if this is the right decision to make. (Será que essa é a decisão certa a tomar?)
Será que você conseguiu aprender tudo certinho? Espero que sim! Nos vemos em breve!
Veja também:
⇒ Como dizer GAMBIARRA em Inglês (Grátis)
⇒ MacBeth (Shakespeare) – Resumo do Livro (Summary)