Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje aprendemos como usar o phrasal verb miss out. Let’s do this!
TRADUÇÃO
O phrasal verb miss out sempre indica que alguém está perdendo algo, seja uma oportunidade ou estar presente em algum evento. Vejamos exemplos traduzidos e contextualizados.
EXEMPLOS
Don’t miss out on the early bird discounts available for the conference. (Não perca os descontos disponíveis para inscrições antecipadas da conferência.)
Last year, I missed out on the chance to meet my favorite author. (No ano passado, eu perdi a chance de conhecer meu autor favorito.)
If you don’t pay attention now, you might miss out on some very important details. (Se você não prestar atenção agora, pode perder alguns detalhes muito importantes.)
She felt very disappointed because she missed out on the promotion she really wanted. (Ela se sentiu muito decepcionada porque perdeu a promoção que realmente queria.)
We absolutely can’t miss out on seeing the beautiful sunset at the beach today. (Definitivamente não podemos perder o lindo pôr do sol na praia hoje.)
He always feels like he misses out on the fun whenever he leaves a party early. (Ele sempre sente que perde a diversão sempre que sai cedo de uma festa.)
You will miss out on a great learning opportunity if you skip the workshop next week. (Você perderá uma ótima oportunidade de aprendizado se pular a oficina na próxima semana.)
They missed out on buying their dream house because they hesitated too long to make an offer. (Eles perderam a chance de comprar a casa dos sonhos porque hesitaram demais para fazer uma oferta.)
If you miss out on today’s sale, you’ll have to wait for another year for similar discounts. (Se você perder a promoção de hoje, terá que esperar mais um ano por descontos semelhantes.)
She doesn’t want to miss out on any part of her child’s school play, so she’ll be early. (Ela não quer perder nenhuma parte da peça escolar de seu filho, então ela chegará cedo.)
Many people missed out on the concert because tickets sold out within minutes of going on sale. (Muitas pessoas perderam o concerto porque os ingressos esgotaram em minutos após serem colocados à venda.)
To avoid missing out, please make sure you register for the event by the end of today. (Para não perder, por favor, certifique-se de se inscrever para o evento até o final do dia de hoje.)
He missed out on a once-in-a-lifetime trip because his passport had expired. (Ele perdeu uma viagem única na vida porque seu passaporte havia expirado.)
The team missed out on the championship by just one point in the final game. (O time perdeu o campeonato por apenas um ponto no jogo final.)
Don’t miss out on the opportunity to expand your network at this exclusive industry event. (Não perca a oportunidade de expandir sua rede neste evento exclusivo da indústria.)
By not updating the software, the company missed out on significant improvements in efficiency. (Ao não atualizar o software, a empresa perdeu significativas melhorias em eficiência.)
If you skip class too often, you might miss out on crucial information for your exams. (Se você faltar à aula com frequência, pode perder informações cruciais para seus exames.)
I almost missed out on the job offer because my email went to the spam folder. (Eu quase perdi a oferta de emprego porque meu e-mail foi para a pasta de spam.)
They felt regretful after missing out on the guided tour of the historic site. (Eles se sentiram arrependidos depois de perder o tour guiado do local histórico.)
Avoid missing out on future updates by subscribing to our newsletter right now. (Evite perder futuras atualizações assinando nossa newsletter agora mesmo.)
Veja também:
⇒ Texto Intermediário para Praticar: GREEN PACKAGING (B1 – BRITÂNICO)
⇒ Texto Básico com Áudio: ACTIVE GAMING (A2)
⇒ HATE SOMEONE’S GUTS | O que significa esta expressão
⇒ Como dizer EU, PESSOALMENTE em Inglês
