Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje aprendemos o phrasal verb stop off, com exemplos traduzidos e contextualizados para dar aquela turbinada no seu inglês ainda hoje! Let’s do this!
TRADUÇÃO
Stop off significa: to make a short visit or break during a journey, usually to rest, run an errand, or see a specific place before continuing to the final destination. It implies a temporary pause in travel for a particular reason, ou seja, fazer uma visita rápida ou uma pausa durante uma viagem, geralmente para descansar, fazer uma tarefa ou ver um local específico antes de continuar para o destino final. Isso implica uma pausa temporária na viagem por um motivo particular.
EXEMPLOS
We will stop off at a bakery before heading to the beach. (Nós vamos dar uma parada em uma padaria antes de irmos para a praia.)
Can we stop off at the grocery store on the way home? (Podemos dar uma parada no supermercado a caminho de casa?)
They stopped off at a small town to rest for the night. (Eles deram uma parada em uma pequena cidade para descansar durante a noite.)
On our way to New York, we stopped off in Philadelphia. (No caminho para Nova York, nós paramos na Filadélfia.)
I’ll stop off at the post office to mail this letter. (Vou parar no correio para enviar esta carta.)
She stopped off at her friend’s house before going to the party. (Ela deu uma parada na casa da amiga antes de ir para a festa.)
We stopped off at a café for a quick coffee. (Nós paramos em um café para um café rápido.)
They always stop off at that restaurant when they travel through town. (Eles sempre param naquele restaurante quando viajam pela cidade.)
We plan to stop off at the museum before continuing our trip. (Planejamos dar uma parada no museu antes de continuar nossa viagem.)
He decided to stop off at the gym before going home. (Ele decidiu dar uma parada na academia antes de ir para casa.)
We stopped off at a bookstore to buy some novels. (Nós paramos em uma livraria para comprar alguns romances.)
The bus stopped off at a few villages along the way. (O ônibus parou em alguns vilarejos pelo caminho.)
We should stop off at a pharmacy to get some medicine. (Devemos parar em uma farmácia para pegar remédio.)
She stopped off at a gas station to fill up the car. (Ela deu uma parada em um posto de gasolina para abastecer o carro.)
On their way home, they stopped off to visit an old friend. (No caminho para casa, eles pararam para visitar um velho amigo.)
We’ll stop off at a park for a picnic during our road trip. (Vamos parar em um parque para um piquenique durante nossa viagem de carro.)
I stopped off at the mall to pick up a birthday gift. (Eu dei uma parada no shopping para pegar um presente de aniversário.)
They stopped off at a lookout point to enjoy the view. (Eles pararam em um mirante para apreciar a vista.)
Before reaching the hotel, we stopped off at a local market. (Antes de chegar ao hotel, nós paramos em um mercado local.)
He stopped off at his parents’ house to say hello. (Ele deu uma parada na casa dos pais para dar um oi.)
We stopped off at a lake to take some photos. (Nós paramos em um lago para tirar algumas fotos.)
Veja também:
⇒ Diálogo para Praticar: PULLING AN ALL-NIGHTER
⇒ CANCEL OUT | O que significa este phrasal verb
