Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje aprendemos algumas formas de dizer a palavra brinde em inglês. Let’s do this!
TOAST
Aqui o brinde é o ato de levantar os copos para celebrar algo. Podemos usar a palavra toast como substantivo (um brinde), como verbo (brindar) e também a collocation to make a toast (fazer um brinde). Vejamos exemplos:
We gathered around the table to toast the success of our project. (Nós nos reunimos em volta da mesa para brindar ao sucesso do nosso projeto.)
During the wedding, the best man made a heartfelt toast to the newlyweds. (Durante o casamento, o padrinho fez um brinde emocionado aos recém-casados.)
Let’s raise a glass and toast to another year of happiness and health! (Vamos levantar os copos e brindar a mais um ano de felicidade e saúde!)
Everyone in the room stood up to toast the accomplishments of the team. (Todos na sala se levantaram para brindar as conquistas da equipe.)
We made a toast to our friendship that has lasted for decades. (Fizemos um brinde à nossa amizade que dura há décadas.)
At the anniversary party, they toasted to fifty years of love and commitment. (Na festa de aniversário, eles brindaram aos cinquenta anos de amor e compromisso.)
She raised her champagne glass and toasted to a bright future ahead. (Ela levantou sua taça de champanhe e brindou a um futuro brilhante pela frente.)
FREEBIE
Freebie é uma palavra informal que indica algo dado gratuitamente, como um presente. Também podemos usar free gift como brinde. Vejamos exemplos:
The company handed out water bottles as a freebie at the event. (A empresa distribuiu garrafas de água como brinde no evento.)
I got a freebie when I bought the new headphones – a free case! (Ganhei um brinde quando comprei os fones de ouvido novos – uma capa grátis!)
The restaurant gave us free desserts as a freebie for being loyal customers. (O restaurante nos deu sobremesas grátis como brinde por sermos clientes fiéis.)
During the promotion, the store offered a freebie with every purchase over $50. (Durante a promoção, a loja oferecia um brinde com cada compra acima de $50.)
Attendees received a freebie bag filled with samples and coupons at the conference. (Os participantes receberam uma sacola de brindes cheia de amostras e cupons na conferência.)
The software company included a freebie trial of their premium version. (A empresa de software incluiu uma versão de teste grátis como brinde.)
As a freebie, the hotel gave us a free breakfast voucher for our stay. (Como brinde, o hotel nos deu um voucher de café da manhã grátis para nossa estadia.)
THROW IN
Também usamos o phrasal verb throw in quando você compra algo numa loja e a loja acrescenta algo de brinde. Vejamos exemplos:
If you buy the sofa today, we’ll throw in a set of cushions for free. (Se você comprar o sofá hoje, nós daremos um conjunto de almofadas de brinde.)
The mechanic threw in a free oil change after fixing my car. (O mecânico incluiu uma troca de óleo gratuita depois de consertar meu carro.)
When you order the laptop, they’ll throw in a free carrying case. (Quando você comprar o laptop, eles incluirão uma capa de transporte gratuita.)
She bought a dress, and the shopkeeper threw in a matching scarf. (Ela comprou um vestido, e o lojista incluiu um lenço combinando.)
I negotiated a better deal on the car, and they threw in a year of free servicing. (Negociei um desconto melhor no carro, e eles incluíram um ano de manutenção gratuita.)
The seller threw in a few extra accessories with the phone purchase. (O vendedor incluiu alguns acessórios extras na compra do telefone.)
If you sign up for the membership, we’ll throw in a free training session. (Se você se inscrever para a assinatura, incluiremos uma sessão de treinamento gratuita.)
Veja também:
⇒ Como dizer REFRESCAR A MEMÓRIA em Inglês
⇒ Como dizer COMUNHÃO DE BENS em Inglês
