Hi there, tudo certinho por aí?
Can e could são verbos modais, o que significa que eles são auxiliares usados para modificar o significado do verbo principal. Assim como outros modais (como o should aqui neste post), eles não mudam de forma para diferentes sujeitos e são seguidos pela forma base do verbo.
I can swim. (Eu sei nadar.)
She could dance when she was younger. (Ela sabia dançar quando era mais jovem.)
Agora, vejamos os principais usos de cada um.
USOS DE CAN
1. CAN – HABILIDADE NO PRESENTE
Can é usado para falar sobre algo que alguém sabe ou é capaz de fazer no presente.
I can speak three languages. (Eu sei falar três idiomas.)
She can cook Italian food. (Ela sabe cozinhar comida italiana.)
2. CAN – PEDIR OU DAR PERMISSÃO
Can também é usado para solicitar ou conceder permissão de forma casual.
Can I borrow your book? (Posso pegar seu livro emprestado?)
You can use my laptop. (Você pode usar meu laptop.)
3. CAN – POSSIBILIDADE
Outro uso comum de can é indicar algo que é possível.
It can get very cold in the winter. (Pode fazer muito frio no inverno.)
Accidents can happen. (Acidentes podem acontecer.)
4. CAN – FAZER SUGESTÕES OU OFERECER AJUDA
Can também pode ser usado para oferecer ajuda ou fazer sugestões de maneira simples.
I can help you with your homework. (Posso te ajudar com a lição de casa.)
We can go to the park later. (Podemos ir ao parque mais tarde.)
USOS DE COULD
1. COULD – HABILIDADE NO PASSADO
Could é o equivalente de can para situações no passado.
When I was a child, I could climb trees. (Quando eu era criança, eu conseguia subir em árvores.)
He could play the piano very well. (Ele sabia tocar piano muito bem.)
2. COULD – POSSIBILIDADES NO PRESENTE E NO FUTURO
Could pode ser usado para descrever algo que é possível, mas não garantido.
We could go to the beach if it stops raining. (Poderíamos ir à praia se parar de chover.)
This plan could work. (Este plano pode funcionar.)
3. COULD – PEDIDOS EDUCADOS
Could é uma forma mais educada e formal de pedir algo do que can.
Could you pass me the salt? (Você poderia me passar o sal?)
Could I leave early today? (Eu poderia sair mais cedo hoje?)
4. COULD – POSSIBILIDADES NO PASSADO
Usamos could have + particípio passado para expressar algo que era possível no passado, mas não aconteceu.
I could have won the race, but I tripped. (Eu poderia ter vencido a corrida, mas tropecei.)
They could have called earlier. (Eles poderiam ter ligado mais cedo.)
DIFERENÇAS ENTRE “CAN” E “COULD”
Tempo Verbal
Can refere-se ao presente ou ao futuro. Could refere-se ao passado ou a situações hipotéticas no presente/futuro.
Nível de Formalidade
Can é mais direto e casual. Could é mais educado e formal.
Can I use your phone? (Casual)
Could I use your phone? (Mais educado)
Probabilidade
Can indica algo que é realmente possível. Could é usado para sugerir possibilidades menos certas ou hipotéticas.
It can rain tomorrow. (É provável que chova amanhã.)
It could rain tomorrow. (Há uma chance de chover amanhã.)
ESTRUTURA DE CAN E COULD
Como são verbos modais, can e could nunca são conjugados com s no presente e nunca têm to, nem antes e nem depois.
She can dance. (Ela sabe dançar.)
They could play soccer. (Eles sabiam jogar futebol.)
A forma negativa é formada colocando o not na frente de can e could, geralmente com as formas can’t e couldn’t.
I can’t swim. (Eu não sei nadar.)
She couldn’t attend the meeting. (Ela não pôde participar da reunião.)
A forma interrogativa acontece quando trocamos can/could de lugar com o sujeito (igualzinho ao verbo to be).
Can you help me? (Você pode me ajudar?)
Could we meet tomorrow? (Poderíamos nos encontrar amanhã?)
Veja também:
