Hello there, tudo certinho por aí?
Hoje aprendemos a usar a palavra whatever em inglês. Let’s do this!
Whatever é usada de algumas maneiras em inglês. Vamos aprende-las!
O QUE QUER QUE
We’ll travel tomorrow whatever the weather. (Vamos viajar amanhã, seja qual for o tempo.)
Whatever happens, you know that I’ll always be there for you. (Aconteça o que acontecer, você sabe que estarei sempre aqui para você.)
Whatever else may be said of him, Mr Meese is not scared of a fight. (Seja o que for dito sobre ele, o Sr. Meese não tem medo de uma briga.)
Whatever the outcome of the war, there will be no winners. (Seja qual for o resultado da guerra, não haverá vencedores.)
Whatever the reason, more people are emigrating to Australia today than at any time since the 1950s. (Seja qual for o motivo, mais pessoas estão emigrando para a Austrália hoje do que em qualquer momento desde a década de 1950.)
QUALQUER COISA, TUDO
He eats whatever he wants and he still doesn’t seem to put on weight. (Ele come o que quiser e ainda parece não ganhar peso.)
“What can we do tonight?” “It’s up to you – whatever you want.” (“O que podemos fazer esta noite?” “Depende de você – o que você quiser.”)
Whatever I say I always seem to get it wrong. (Seja o que eu disser, sempre parece que eu estou errado.)
Don’t, whatever you do, tell Jamie, he can’t keep his mouth shut. (Não, seja lá o que fizer, não conte para o Jamie, ele não sabe manter a boca fechada.)
Do whatever you want – it just don’t care. (Faça o que quiser – simplesmente não me importo.)
“So, I’ll bring red wine.” “Sure, whatever.” (“Então, eu vou trazer vinho tinto.” “Claro, seja lá o que for.”)
Apparently she “discovered himself” in Italy, whatever that means. (Aparentemente, ela “se descobriu” na Itália, seja lá o que isso signifique.)
O QUE (ENFÁTICO)
Whatever is he doing with that gun? (O que diabos ele está fazendo com aquela arma?)
Whatever‘s that yellow thing on your shirt? (O que será que é essa coisa amarela aí na sua camisa?)
Whatever did you say that for? (Por que diabos você disse isso?)
Whatever does she see in him – he’s horrible! (O que será que ela vê nele – ele é horrível!)
Whatever made you buy that jacket? (O que diabos te fez comprar essa jaqueta?)
Sua missão: preste atenção agora quando você for assistir séries, filmes ou inclusive escutar seus podcasts e veja quando whatever aparece e como é usado. Bons Estudos!
Veja também:
⇒ Como dizer FORA DE COGITAÇÃO em Inglês
⇒ TAKE SOME GETTING USED TO | O que significa esta expressão
⇒ TRY TO REMEMBER | Texto avançado com áudio
⇒ MAKE ONE’S POINT | O que significa esta expressão
