Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje vamos mergulhar de cabeça numa expressão que todo mundo ama: lucky break. Já parou para pensar naqueles momentos em que a vida te dá uma mãozinha inesperada? Aquela oportunidade que surge do nada, o acaso que vira a chave… Pois é, isso é um lucky break!
Neste post, eu te preparei uma superlista com 24 exemplos práticos de como essa expressão aparece no dia a dia. Você vai ver que, muitas vezes, o que parece sorte é, na verdade, uma combinação de preparo e um empurrãozinho do destino. Vamos entender juntos como identificar e, quem sabe, até atrair esses lucky breaks para a sua vida!
Não perca tempo e venha desvendar comigo esse conceito que pode mudar o jogo para você, seja na carreira, nos estudos ou na vida pessoal. Let’s do this!
EXEMPLOS
Getting that scholarship was a real lucky break. (Conseguir aquela bolsa de estudos foi um verdadeiro golpe de sorte.)
She got her lucky break when the lead actress fell ill. (Ela teve sua grande chance quando a atriz principal adoeceu.)
Sometimes all you need is a lucky break to get started. (Às vezes, tudo que você precisa é de uma virada de sorte para começar.)
His career took off after a series of lucky breaks. (A carreira dele decolou depois de uma série de golpes de sorte.)
I hope to catch a lucky break soon. (Espero ter um golpe de sorte em breve.)
That job offer was a complete lucky break for him. (Aquela oferta de emprego foi uma sorte grande para ele.)
Despite the setbacks, he kept waiting for his lucky break. (Apesar dos contratempos, ele continuava esperando por sua grande chance.)
It was a lucky break that we found an open restaurant so late. (Foi uma baita sorte termos encontrado um restaurante aberto tão tarde.)
She considers meeting her mentor a lucky break. (Ela considera ter conhecido seu mentor um verdadeiro golpe de sorte.)
The sudden rain was a lucky break for the farmers. (A chuva repentina foi uma bênção para os fazendeiros.)
He’s still waiting for his lucky break in the music industry. (Ele ainda está esperando sua grande chance na indústria da música.)
Finding that rare book was a total lucky break. (Encontrar aquele livro raro foi pura sorte.)
They got a lucky break when their flight was delayed, avoiding the accident. (Eles deram sorte quando o voo atrasou e evitaram o acidente.)
Every successful person has had at least one lucky break. (Toda pessoa bem-sucedida teve pelo menos um golpe de sorte na vida.)
This new project could be your lucky break. (Este novo projeto pode ser a sua grande chance.)
We had a lucky break with the weather on our camping trip. (Tivemos sorte com o tempo na nossa viagem de acampamento.)
Don’t rely on a lucky break; work hard instead. (Não conte apenas com a sorte; trabalhe duro.)
It was a lucky break that the store was having a sale. (Foi uma sorte a loja estar em promoção.)
Sometimes, bad situations can turn into a lucky break. (Às vezes, situações ruins acabam virando um golpe de sorte.)
He got his lucky break by impressing the director. (Ele teve sua chance de ouro ao impressionar o diretor.)
Finding her lost keys right before leaving was a lucky break. (Encontrar as chaves perdidas bem antes de sair foi um alívio de sorte.)
The company’s expansion was a lucky break for many employees. (A expansão da empresa foi uma grande oportunidade para muitos funcionários.)
I hope this opportunity turns out to be my lucky break. (Espero que esta oportunidade seja minha chance de ouro.)
That unexpected inheritance was a much-needed lucky break. (Aquela herança inesperada foi um golpe de sorte mais do que necessário.)
Veja também:
⇒ OS POSSESSIVOS EM INGLÊS | Guia Completo com Áudio
⇒ AT THE HEART OF | O que significa esta expressão
