Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje aprendemos o phrasal verb informal swing by. Let’s do this!
TRADUÇÃO
Swing by significa dar uma passada em algum lugar, especialmente quando este lugar fica no caminho de outro lugar para onde você está indo.
EXEMPLOS
I’ll swing by your house after work to pick up the book. (Eu vou passar na sua casa depois do trabalho para pegar o livro.)
Can you swing by the grocery store on your way home? (Você pode passar no supermercado no caminho para casa?)
I decided to swing by the gym before heading to the office. (Eu decidi dar uma passada na academia antes de ir para o escritório.)
She’ll swing by later to drop off the papers. (Ela vai dar uma passada mais tarde para deixar os papéis.)
Let’s swing by the café for a quick coffee. (Vamos passar no café para um café rápido.)
I’ll swing by your place this weekend to say hi. (Eu vou dar uma passada na sua casa neste fim de semana para dizer oi.)
Could you swing by the post office and mail this letter? (Você pode passar nos correios e enviar esta carta?)
I might swing by the party later tonight. (Talvez eu passe na festa mais tarde hoje à noite.)
If you have time, swing by my office for a chat. (Se tiver tempo, passe no meu escritório para bater papo.)
I’ll swing by the library on my way to class. (Eu vou passar na biblioteca a caminho da aula.)
Why don’t we swing by the park for a walk? (Por que não passamos no parque para uma caminhada?)
He’ll swing by the car shop to check on the repairs. (Ele vai dar uma passada na oficina para ver como está o conserto.)
I plan to swing by the bakery for some fresh bread. (Eu planejo passar na padaria para pegar pão fresco.)
We can swing by the beach if the weather’s nice. (Podemos passar na praia se o tempo estiver bom.)
I’ll swing by later to pick up the documents. (Eu vou dar uma passada mais tarde para pegar os documentos.)
Can you swing by the pharmacy and grab my prescription? (Você pode passar na farmácia e pegar minha receita?)
She often swings by her friend’s house after work. (Ela frequentemente dá uma passada na casa da amiga depois do trabalho.)
We’ll swing by the museum after lunch. (Nós vamos passar no museu depois do almoço.)
They’re going to swing by the market for some groceries. (Eles vão passar no mercado para fazer compras.)
I’ll swing by the airport to pick you up tomorrow. (Eu vou passar no aeroporto para te pegar amanhã.)
She said she might swing by the office to drop off the keys. (Ela disse que talvez passe no escritório para deixar as chaves.)
Veja também:
⇒ BLOT OUT | O que significa este phrasal verb
⇒ RING OUT | O que significa este phrasal verb
