Hi there, tudo certinho por aí?
No nosso cantinho de aprendizado de inglês, já desvendamos os segredos do verbo to be no presente com as formas am, are e is. Hoje, damos um passo adiante e exploramos as suas duas formas no passado: was e were. Para facilitar a sua jornada, apresentamos exemplos práticos e contextualizados, com tradução para o português, para que você compreenda o uso em diversas situações. Are you ready? Let’s do this!
WAS
Usamos was com:
- I (eu)
- He (ele)
- She (ela)
- It (ele/ela – para coisas, animais, lugares)
WERE
Usamos were com:
- You (você/vocês)
- We (nós)
- They (eles/elas)
FRASES AFIRMATIVAS
Na forma afirmativa, simplesmente colocamos o was ou were depois do sujeito.
I was happy yesterday. (Eu estava feliz ontem.)
He was a great student. (Ele era um ótimo aluno.)
She was at the park this morning. (Ela estava no parque esta manhã.)
It was a beautiful day. (Era um dia bonito.)
You were tired after the game. (Você estava cansado depois do jogo.)
We were at the cinema last night. (Nós estávamos no cinema ontem à noite.)
They were very excited about the trip. (Eles estavam muito animados com a viagem.)
FRASES NEGATIVAS
Para formar frases negativas, basta adicionar a partícula not depois de was ou were. Podemos usar as formas completas (was not, were not) ou as contrações, que são mais comuns na fala e na escrita informal: wasn’t e weren’t.
I was not / wasn’t at home. (Eu não estava em casa.)
He was not / wasn’t feeling well. (Ele não estava se sentindo bem.)
She was not / wasn’t late for the meeting. (Ela não estava atrasada para a reunião.)
It was not / wasn’t difficult to find. (Não era difícil de encontrar.)
You were not / weren’t listening to me. (Você não estava me ouvindo.)
We were not / weren’t sure about the answer. (Nós não tínhamos certeza sobre a resposta.)
They were not / weren’t interested in the movie. (Eles não estavam interessados no filme.)
As contrações deixam a frase mais fluida, então vale a pena se acostumar com elas!
FRASES INTERROGATIVAS
Da mesma forma que o verbo to be no presente, para fazer perguntas com was e were, invertemos a ordem do sujeito e do verbo. O was ou were vem no início da frase.
Was I right? (Eu estava certo?)
Was he your friend? (Ele era seu amigo?)
Was she happy with the gift? (Ela estava feliz com o presente?)
Was it cold outside? (Estava frio lá fora?)
Were you at the party last night? (Você estava na festa ontem à noite?)
Were we late for the party? (Nós estávamos atrasados para a festa?)
Were they really talking about us? (Eles estavam realmente falando sobre nós?)
TEXTO COM WAS E WERE
Vamos praticar agora a leitura e a audição com este texto sobre a vida de Bill Gates.
Bill Gates started the software company Microsoft, and it is now one of the computer giants of the world. However, Bill started his life in an ordinary family. He was born in Seattle, Washington, in 1955. His father was a lawyer. His mother did volunteer work in the community. Bill was the second of three children in the Gates family: Bill, his sister Kristianne, and his sister Libby. They were all very intelligent children.
(Bill Gates fundou a empresa de software Microsoft, e hoje ela é uma das gigantes da informática no mundo. No entanto, Bill começou sua vida em uma família comum. Ele nasceu em Seattle, Washington, em 1955. Seu pai era advogado. Sua mãe fazia trabalho voluntário na comunidade. Bill era o segundo de três filhos na família Gates: Bill, sua irmã Kristianne e sua irmã Libby. Todos eles eram crianças muito inteligentes.)
When Bill was about 12 years old, his parents began to worry about him. He was a good student, but life was not perfect at home. Bill was bored, and he often argued with his family. Eventually, his parents sent him to a new school. This was an important step for Bill because in this new school, there were some computers. Bill began to learn about computers, and he loved them. He and his friends spent many hours on them. Bill also began to write software programs. In the new school, he was active and busy, and he was happy.
(Quando Bill tinha cerca de 12 anos, seus pais começaram a se preocupar com ele. Ele era um bom aluno, mas a vida em casa não era perfeita. Bill estava entediado e frequentemente discutia com sua família. Eventualmente, seus pais o enviaram para uma nova escola. Esse foi um passo importante para Bill, porque nessa nova escola havia alguns computadores. Bill começou a aprender sobre computadores e os adorou. Ele e seus amigos passaram muitas horas neles. Bill também começou a escrever programas de software. Na nova escola, ele era ativo e ocupado, e estava feliz.)
After high school, Bill went to Harvard University, but he was in the computer lab a lot and didn’t go to class all the time. After one year, he left Harvard and formed a software company with his friend Paul Allen. Their company later became Microsoft.
(Após o ensino médio, Bill foi para a Universidade de Harvard, mas ele passava muito tempo no laboratório de informática e não ia às aulas o tempo todo. Depois de um ano, ele saiu de Harvard e fundou uma empresa de software com seu amigo Paul Allen. A empresa deles mais tarde se tornou a Microsoft.)
DIÁLOGO COM WAS E WERE
A: Grandpa, can I ask you some questions for my school assignment? (Vovô, posso te fazer algumas perguntas para minha tarefa da escola?)
B: Of course. I hope I can answer them. (Claro. Espero que eu consiga respondê-las.)
A: Don’t worry. They’re easy questions. First of all, when were you born? (Não se preocupe. São perguntas fáceis. Primeiro de tudo, quando você nasceu?)
B: I was born in 1940. (Eu nasci em 1940.)
A: And were you born in New York City? (E você nasceu na cidade de Nova York?)
B: No, I wasn’t. I was born in Turkey. I came here when I was two. (Não, não nasci. Nasci na Turquia. Eu vim para cá quando eu tinha dois anos.)
A: Oh, I didn’t know that. Now, was your family large? (Oh, eu não sabia disso. Olha, sua família era grande?)
B: Oh, yes. There were five girls and two boys. (Ah, sim. Eram cinco meninas e dois meninos.)
A: And your brother, my great-uncle Steve, was he a good student? (E seu irmão, meu tio-avô Steve, era um bom aluno?)
B: No, he wasn’t. But he’s a very successful businessman now. (Não, ele não era. Mas ele é um empresário de muito sucesso agora.)
A: Were you and your brother good friends? (Você e seu irmão eram bons amigos?)
B: Oh, yes. We were like best friends. (Ah, sim. Nós éramos como melhores amigos.)
A: And your sisters, were they nice to you? (E suas irmãs, elas eram legais com você?)
B: Do you want the truth? No, not really. (Você quer a verdade? Não, não muito.)
A: That’s sad. Were you and your sisters the same age? (Que triste. Você e suas irmãs tinham a mesma idade?)
B: No, we weren’t. They didn’t pay much attention to me or my brother because we were so little. But later, that changed. (Não, não tínhamos. Elas não davam muita atenção a mim ou ao meu irmão porque nós éramos muito pequenos. Mas depois, isso mudou.)
A: All of the children worked at your father’s store. Was it near your house? (Todas as crianças trabalhavam na loja do seu pai. Era perto da sua casa?)
B: Yes, it was downstairs. We lived upstairs. I was never late for work. (Sim, era no andar de baixo. Nós morávamos no andar de cima. Eu nunca me atrasei para o trabalho.)
Veja também:
⇒ INGLÊS PARA NEGÓCIOS 06 | Diálogo para Praticar + Expressões (Business English)
⇒ GOTTA HAND IT TO YOU | O que significa esta expressão
