Salve, tudo certinho por aí? Espero que sim!
Hoje aprendemos a forma correta de dizer a expressão fazer home office em inglês. Veja duas formas super comuns de expressar essa ideia em inglês. Let’s do this!
WORK FROM HOME
Many companies now allow their employees to work from home. (Muitas empresas agora permitem que seus funcionários trabalhem de casa.)
I’m going to work from home tomorrow because I have a delivery. (Vou trabalhar de casa amanhã porque tenho uma entrega.)
Working from home has become more common due to the pandemic. (Fazer home office se tornou mais comum devido à pandemia.)
She prefers to work from home to avoid the commute. (Ela prefere trabalhar de casa para evitar o deslocamento.)
Can you work from home if you’re not feeling well? (Você pode trabalhar de casa se não estiver se sentindo bem?)
Our team is more productive when we work from home. (Nossa equipe é mais produtiva quando trabalhamos de casa.)
They’re setting up a system to allow more employees to work from home. (Eles estão montando um sistema para permitir que mais funcionários trabalhem de casa.)
I need a better chair if I’m going to work from home permanently. (Preciso de uma cadeira melhor se vou trabalhar de casa permanentemente.)
Working from home saves me two hours of commuting every day. (Trabalhar de casa me economiza duas horas de deslocamento todos os dias.)
He asked his boss if he could work from home on Fridays. (Ele perguntou ao chefe se poderia trabalhar de casa às sextas-feiras.)
WORK REMOTELY
Many companies now allow their employees to work remotely. (Muitas empresas agora permitem que seus funcionários trabalhem remotamente.)
I prefer to work remotely because it saves me time on commuting. (Prefiro trabalhar remotamente porque isso me economiza tempo de deslocamento.)
Our team is spread across the globe, so we often work remotely. (Nossa equipe está espalhada pelo mundo, então frequentemente trabalhamos remotamente.)
Working remotely requires discipline and good time management skills. (Trabalhar remotamente exige disciplina e boas habilidades de gerenciamento de tempo.)
She has been working remotely since the company adopted a flexible work policy. (Ela tem trabalhado remotamente desde que a empresa adotou uma política de trabalho flexível.)
To work remotely effectively, you need to have a reliable internet connection. (Para trabalhar remotamente com eficácia, você precisa ter uma conexão de internet confiável.)
He enjoys the freedom to work remotely from different countries. (Ele gosta da liberdade de trabalhar remotamente de diferentes países.)
Working remotely allows me to balance my work and personal life better. (Trabalhar remotamente me permite equilibrar melhor minha vida profissional e pessoal.)
The ability to work remotely has become a key factor for job seekers. (A capacidade de trabalhar remotamente tornou-se um fator chave para quem busca emprego.)
We meet once a week online since we all work remotely. (Nos encontramos uma vez por semana online, já que todos trabalhamos remotamente.)
See you next time!
Veja também:
⇒ TAKE IT OUT ON | O que significa este phrasal verb
⇒ WE ARE THE WORLD – Letra Traduzida
⇒ Como dizer AMARELAR em Inglês
⇒ HOLD (DOWN) THE FORT | O que significa esta expressão
