Hi there, tudo certinho por aí? Espero que sim!
Hoje aprendemos a dizer a expressão muito antes em inglês. Let’s do this!
TRADUÇÃO
Em inglês temos a expressão long before, que é um correspondente direto de muito antes. Vejamos exemplos:
EXEMPLOS
She knew long before he told her. (Ela sabia muito antes de ele lhe dizer.)
The secret was discovered long before the meeting. (O segredo foi descoberto muito antes da reunião.)
He left long before the party ended. (Ele saiu muito antes de a festa terminar.)
They had planned their trip long before summer arrived. (Eles planejaram sua viagem muito antes de o verão chegar.)
The legend existed long before the town was established. (A lenda existia muito antes de a cidade ser estabelecida.)
She finished her work long before the deadline. (Ela terminou seu trabalho muito antes do prazo.)
The birds migrated south long before the winter came. (Os pássaros migraram para o sul muito antes de o inverno chegar.)
He knew the answer long before the question was asked. (Ele sabia a resposta muito antes de a pergunta ser feita.)
The recipe was passed down in the family long before it was written. (A receita foi passada na família muito antes de ser escrita.)
They had heard the news long before it was officially announced. (Eles ouviram a notícia muito antes de ser oficialmente anunciada.)
The tree had fallen long before the storm arrived. (A árvore caiu muito antes de a tempestade chegar.)
She had made up her mind long before the discussion began. (Ela já tinha tomado sua decisão muito antes de a discussão começar.)
The tradition started long before anyone can remember. (A tradição começou muito antes de alguém poder se lembrar.)
He retired long before the age of 65. (Ele se aposentou muito antes dos 65 anos.)
The book was popular long before it was adapted into a movie. (O livro era popular muito antes de ser adaptado para um filme.)
They arrived at the concert long before it started. (Eles chegaram ao concerto muito antes de começar.)
The building was declared unsafe long before it was demolished. (O prédio foi declarado inseguro muito antes de ser demolido.)
She had lost interest long before the course finished. (Ela perdeu o interesse muito antes de o curso terminar.)
The decision was made long before the meeting was called. (A decisão foi tomada muito antes de a reunião ser convocada.)
They knew about the changes long before they were implemented. (Eles sabiam sobre as mudanças muito antes de serem implementadas.)
Veja também:
⇒ Como usar (A) LITTLE e (A) FEW em Inglês
⇒ Como dizer FALTAR e SOBRAR em Inglês
⇒ MELT AWAY | O que significa este phrasal verb
⇒ A Origem do VALENTINE’S DAY (Dia dos Namorados)
