Hi there, tudo certinho por aí?
Deixa eu te fazer uma pergunta rápida: quanto tempo do seu dia você realmente dedica para treinar o seu inglês de forma ativa, não só assistindo, mas praticando de verdade?
Hoje eu quero te propor algo simples, direto e extremamente eficiente: separa alguns minutos do seu dia para trabalhar o texto abaixo comigo, acompanhando cada detalhe da explicação e da tradução no vídeo.
Aqui, você não vai só entender o inglês… você vai começar a sentir a língua, ajustar a sua pronúncia e ganhar aquela segurança que faz toda a diferença na hora de falar.
E pode ficar tranquilo: esse conteúdo foi pensado tanto para quem está dando os primeiros passos quanto para quem já estuda há mais tempo, mas quer destravar de vez.
Se você fizer esse treino com atenção, repetindo, pausando e imitando, o resultado vem… e vem rápido. Acompanhe com o vídeo abaixo.
Agora me diz… Are you ready? Let’s do this!
WE ARE VERY BUSY
(NÓS ESTAMOS MUITO OCUPADOS)
My sisters, my brother, and I are busy this afternoon. (Minhas irmãs, meu irmão e eu estamos ocupados esta tarde.)
We’re staying after school, and we’re practicing different things. (Nós vamos ficar depois da aula e estamos praticando coisas diferentes.)
I’m practicing basketball. (Eu estou praticando basquete.)
I practice basketball every day after school. (Eu pratico basquete todos os dias depois da escola.)
My basketball coach tells me I’m an excellent basketball player, and my friends tell me I play basketball better than anyone else in the school. (Meu treinador de basquete me diz que eu sou um excelente jogador de basquete, e meus amigos dizem que eu jogo basquete melhor do que qualquer outra pessoa na escola.)
I want to be a professional basketball player when I grow up. (Eu quero ser jogador profissional de basquete quando eu crescer.)
That’s why I practice every single day. (É por isso que eu pratico todos os dias.)
My brother Jimmy is practicing football. (Meu irmão Jimmy está praticando futebol.)
He practices football every day after school. (Ele pratica futebol todos os dias depois da escola.)
His football coach tells him he’s an excellent football player, and his friends tell him he plays football better than anyone else in the school. (O treinador de futebol dele diz que ele é um excelente jogador de futebol, e seus amigos dizem que ele joga futebol melhor do que qualquer outra pessoa na escola.)
Jimmy wants to be a professional football player when he grows up. (Jimmy quer ser jogador profissional de futebol quando crescer.)
That’s why he practices every single day. (É por isso que ele pratica todos os dias.)
My sister Susan is practicing the violin. (Minha irmã Susan está praticando violino.)
She practices the violin every day after school. (Ela pratica violino todos os dias depois da escola.)
Her music teacher tells her she’s an excellent violinist, and her friends tell her she plays the violin better than anyone else in the school. (O professor de música dela diz que ela é uma excelente violinista, e seus amigos dizem que ela toca violino melhor do que qualquer outra pessoa na escola.)
Susan wants to be a professional violinist when she grows up. (Susan quer ser violinista profissional quando crescer.)
That’s why she practices every single day. (É por isso que ela pratica todos os dias.)
My sisters Patty and Melissa are practicing ballet. (Minhas irmãs Patty e Melissa estão praticando balé.)
They practice ballet every day after school. (Elas praticam balé todos os dias depois da escola.)
Their dance teacher tells them they’re excellent ballet dancers, and their friends tell them they dance ballet better than anyone else in the school. (O professor de dança delas diz que elas são excelentes bailarinas, e seus amigos dizem que elas dançam balé melhor do que qualquer outra pessoa na escola.)
Patty and Melissa want to be professional ballet dancers when they grow up. (Patty e Melissa querem ser bailarinas profissionais quando crescerem.)
That’s why they practice every single day. (É por isso que elas praticam todos os dias.)
Veja também:
⇒ Texto Avançado com Áudio: THE SCHRÖDINGER’S CAT
⇒ INGLÊS JURÍDICO: Texto Avançado com Tradução [com áudio]
⇒ INGLÊS JURÍDICO: 30 Termos com Tradução Parte 01 [com Áudio]
⇒ INGLÊS JURÍDICO: Herein, hereby, thereto e thereof | O que significam estes Termos [com áudio]
