Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje vamos aprender um phrasal verb que pode aparecer em várias situações diferentes: touch up!
Se você já encontrou esse phrasal verb em inglês e ficou pensando “mas o que exatamente significa touch up?”, fique tranquilo! Ele pode ser usado para falar de retocar uma pintura, fazer pequenos reparos, melhorar uma foto ou até mesmo retocar a maquiagem.
Neste post, você vai encontrar 24 frases de exemplo em inglês de nível intermediário (B1), todas acompanhadas de tradução para o português. Assim, você vai perceber como touch up funciona em diferentes contextos e vai aprender a usar essa expressão de maneira muito mais natural. E, para completar o estudo, as frases também vêm acompanhadas de áudio gravado por locutor nativo, para você praticar o listening e se acostumar com a pronúncia natural do inglês.
Então, vamos dar aquele touch up no seu inglês? Let’s do this!
EXEMPLOS
I need to touch up the paint on the living room wall. (Preciso retocar a pintura da parede da sala.)
She touched up her makeup before the meeting started. (Ela retocou a maquiagem antes de a reunião começar.)
We need to touch up a few areas before we sell the house. (Precisamos retocar algumas áreas antes de vender a casa.)
He touched up the scratches on the door with some white paint. (Ele retocou os arranhões na porta com um pouco de tinta branca.)
Can you touch up this photo before I post it online? (Você pode retocar esta foto antes de eu publicá-la on-line?)
The photographer touched up the pictures after the wedding. (O fotógrafo retocou as fotos depois do casamento.)
I just need to touch up my lipstick before we leave. (Só preciso retocar meu batom antes de sairmos.)
They hired someone to touch up the old furniture. (Eles contrataram alguém para retocar os móveis antigos.)
The walls look good, but we should touch up a few spots. (As paredes estão bonitas, mas deveríamos retocar alguns pontos.)
She touched up her hair before going out with her friends. (Ela deu uma ajeitada no cabelo antes de sair com os amigos.)
The designer touched up the image to make the colors look better. (O designer retocou a imagem para fazer as cores ficarem melhores.)
I noticed a small scratch on the car, so I touched it up. (Notei um pequeno arranhão no carro, então fiz um retoque.)
We don’t need to repaint the whole room; we can just touch up the damaged areas. (Não precisamos pintar o cômodo inteiro novamente; podemos apenas retocar as áreas danificadas.)
He touched up the table before his guests arrived. (Ele fez alguns retoques na mesa antes de seus convidados chegarem.)
The artist spent the morning touching up the painting. (O artista passou a manhã fazendo retoques na pintura.)
Could you touch up the pictures from our vacation? (Você poderia retocar as fotos das nossas férias?)
She went to the bathroom to touch up her makeup. (Ela foi ao banheiro retocar a maquiagem.)
The hotel plans to touch up the rooms before the summer season. (O hotel planeja fazer alguns retoques nos quartos antes da temporada de verão.)
I had to touch up the paint because the movers scratched the wall. (Tive que retocar a pintura porque os funcionários da mudança arranharam a parede.)
The editor touched up the photo without making it look unnatural. (O editor retocou a foto sem fazê-la parecer artificial.)
Let’s touch up the presentation before we show it to the manager. (Vamos dar alguns retoques na apresentação antes de mostrá-la ao gerente.)
He touched up the old chair and made it look almost new. (Ele retocou a cadeira velha e fez com que ela parecesse quase nova.)
I don’t need much makeup; I just want to touch up a few areas. (Não preciso de muita maquiagem; só quero retocar algumas áreas.)
After finishing the painting, the artist touched up a few small details. (Depois de terminar a pintura, o artista retocou alguns pequenos detalhes.)
Veja também:
⇒ THRASH OUT | O que significa este phrasal verb [com áudio]
⇒ TURN OUT | O que significa este phrasal verb [com áudio]
⇒ GEEK OUT | O que significa este phrasal verb [com áudio]
⇒ PUT ON | O que significa este phrasal verb [com áudio]
