Hi there, tudo certinho por aí?
Hoje vamos conhecer uma palavra bem informal e divertida do inglês: gazillions. E não, você não vai encontrar um número exato no dicionário! Usamos gazillions para falar de uma quantidade enorme, algo como zilhões, milhões e milhões ou simplesmente uma quantidade imensa.
É uma palavra muito útil para exagerar de maneira descontraída e dizer que há ou que aconteceu uma quantidade realmente muito grande de alguma coisa. Você pode ter gazillions of photos, receber gazillions of emails ou até dizer que já explicou alguma coisa gazillions of times!
A seguir, você confere vários exemplos com gazillions para entender como essa palavra aparece em diferentes situações do dia a dia com exemplos traduzidos e com áudio. Are you ready? Let’s do this!
EXEMPLOS
I’ve told you gazillions of times not to leave your clothes on the floor. (Eu já disse zilhões de vezes para você não deixar suas roupas no chão.)
There are gazillions of stars in the universe. (Há zilhões de estrelas no universo.)
She has gazillions of photos stored on her phone. (Ela tem zilhões de fotos armazenadas no celular.)
I’ve watched this movie gazillions of times, and I still love it. (Eu já assisti a este filme zilhões de vezes e ainda adoro.)
There are gazillions of websites on the internet. (Há zilhões de sites na internet.)
He asked me gazillions of questions about my trip. (Ele me fez zilhões de perguntas sobre a minha viagem.)
I’ve heard that song gazillions of times on the radio.(Eu ouvi essa música zilhões de vezes no rádio.)
There are gazillions of ways to learn a new language. (Há zilhões de maneiras de aprender um novo idioma.)
My grandmother has told me that story gazillions of times. (Minha avó já me contou essa história zilhões de vezes.)
We took gazillions of pictures during our vacation. (Nós tiramos zilhões de fotos durante nossas férias.)
There are gazillions of people who use social media every day. (Há zilhões de pessoas que usam as redes sociais todos os dias.)
I’ve received gazillions of emails since I started my new job. (Eu recebi zilhões de e-mails desde que comecei meu novo emprego.)
She has gazillions of books, but she hasn’t read them all. (Ela tem zilhões de livros, mas não leu todos eles.)
There are gazillions of things I want to do before I retire. (Há zilhões de coisas que quero fazer antes de me aposentar.)
I’ve explained this rule gazillions of times to my students. (Eu já expliquei essa regra zilhões de vezes aos meus alunos.)
He spends gazillions of hours playing video games. (Ele passa zilhões de horas jogando videogame.)
There must be gazillions of videos about this topic online. (Deve haver zilhões de vídeos sobre esse assunto na internet.)
I’ve had gazillions of ideas, but I haven’t put any of them into practice. (Eu tive zilhões de ideias, mas não coloquei nenhuma delas em prática.)
She receives gazillions of messages every day. (Ela recebe zilhões de mensagens todos os dias.)
There are gazillions of restaurants in this city. (Há zilhões de restaurantes nesta cidade.)
I’ve checked my email gazillions of times today. (Eu verifiquei meu e-mail zilhões de vezes hoje.)
My little brother has asked me gazillions of times to play with him. (Meu irmãozinho já me pediu zilhões de vezes para brincar com ele.)
There are gazillions of reasons why people choose to study English. (Há zilhões de razões pelas quais as pessoas escolhem estudar inglês.)
I’ve made gazillions of mistakes, but I’ve learned something from each one. (Eu cometi zilhões de erros, mas aprendi alguma coisa com cada um deles.)
Veja também:
⇒ PODCAST EM INGLÊS AVANÇADO: Nothing Can Break You (Unless You Let It)
⇒ TOTAL ECLIPSE OF THE HEART (Bonnie Tyler) | Letra Traduzida
⇒ SETTLE DOWN | O que significa este phrasal verb [com áudio]
⇒ A WHOLE THING | O que significa esta expressão [com áudio]
