Hi there, tudo certinho por aí?
Se você está estudando inglês e quer ganhar confiança com o Simple Past, chegou ao lugar certo. Hoje eu preparei um texto em inglês básico, escrito com vocabulário simples e frases fáceis de acompanhar, para você praticar esse tempo verbal de forma natural.
O material está em formato bicolunado: de um lado, o texto original em inglês; do outro, a tradução em português. Assim, você consegue conferir o significado sem perder o ritmo da leitura. E, para deixar a experiência ainda mais completa, você também conta com um áudio gravado em velocidade natural por um locutor americano nativo. É uma excelente oportunidade para treinar leitura, compreensão e listening ao mesmo tempo.
Então prepare os fones de ouvido, acompanhe o texto e aproveite cada frase. Bora praticar? Let’s do this!
| A Trip to Seattle | Uma Viagem a Seattle |
| Estelle was very excited about her trip. | Estelle estava muito animada com sua viagem. |
| Her mother and father took her to the airport. | Sua mãe e seu pai a levaram ao aeroporto. |
| She was going to Seattle to visit her friends Lee and Lisa Fong and their children. | Ela estava indo para Seattle para visitar seus amigos Lee e Lisa Fong e os filhos deles. |
| She was bringing them presents. | Ela estava levando presentes para eles. |
| She had sweaters for Lisa and Lee: a green one for her and a brown one for him; and four games, one for each of the children. | Ela tinha suéteres para Lisa e Lee: um verde para ela e um marrom para ele; e quatro jogos, um para cada uma das crianças. |
| The presents were in a package under the seat in front of Estelle. | Os presentes estavam em um pacote debaixo do assento à frente de Estelle. |
| She was sitting in a seat next to the window. | Ela estava sentada em uma poltrona ao lado da janela. |
| Finally she saw the flag over the Seattle airport. | Finalmente, ela viu a bandeira sobre o aeroporto de Seattle. |
| She also saw some people on top of the airport building. | Ela também viu algumas pessoas no topo do prédio do aeroporto. |
| Which ones were her friends Lee and Lisa? | Quais delas eram seus amigos Lee e Lisa? |
| What do you think? | O que você acha? |
Veja também:
⇒ BADASS | O que significa esta gíria em inglês [com áudio]
⇒ MARK MY WORDS | O que significa esta expressão [com áudio]
⇒ THRASH OUT | O que significa este phrasal verb [com áudio]
⇒ I THINK x I GUESS | Qual é a diferença? [com áudio]
