Hi there! Tudo certinho por aí?
Imagine que você está passeando pelos Estados Unidos e resolve entrar em uma loja para comprar uma camiseta, um par de tênis ou até mesmo um fone de ouvido novo. Tudo vai muito bem até o vendedor se aproximar e perguntar: Can I help you? E aí, você saberia o que responder?
Pois é! Para não ficar perdido nessas situações, preparei 4 diálogos em inglês básico com situações muito comuns em lojas americanas. Vamos praticar conversas em uma loja de roupas, em um supermercado, em uma loja de calçados e em uma loja de eletrônicos.
Os diálogos trazem frases simples, vocabulário do dia a dia e a tradução em português logo depois de cada fala. Assim, você pode acompanhar, aprender novas expressões e até treinar a pronúncia em voz alta.
Afinal, aprender inglês também é saber se virar na hora de fazer compras, não é mesmo?
Bora praticar? Let’s do this!
1. AT A CLOTHING STORE
(Em uma loja de roupas)
Customer: Hi! I’m looking for a T-shirt. (Oi! Estou procurando uma camiseta.)
Salesperson: Sure! What size do you wear? (Claro! Que tamanho você veste?)
Customer: I wear a medium. (Eu visto tamanho médio.)
Salesperson: Here you are. (Aqui está.)
Customer: Do you have this in blue? (Você tem esta na cor azul?)
Salesperson: Yes, we do. (Sim, temos.)
Customer: Can I try it on? (Posso experimentar?)
Salesperson: Of course. The fitting rooms are over there. (Claro. Os provadores ficam ali.)
Customer: Thank you. (Obrigado.)
Salesperson: How does it fit? (Como ficou?)
Customer: It’s perfect! I’ll take it. (Ficou perfeito! Vou levar.)
Salesperson: Great! You can pay at the register. (Ótimo! Você pode pagar no caixa.)
2. AT A SUPERMARKET
(Em um supermercado)
Customer: Excuse me, where can I find milk? (Com licença, onde posso encontrar leite?)
Employee: It’s in aisle five. (Fica no corredor cinco.)
Customer: Thank you. And where are the eggs? (Obrigado. E onde estão os ovos?)
Employee: They’re next to the milk. (Eles ficam ao lado do leite.)
Customer: Great! Do you have fresh bread? (Ótimo! Vocês têm pão fresco?)
Employee: Yes, it’s in the bakery section. (Sim, fica na seção de padaria.)
Customer: How much is this bread? (Quanto custa este pão?)
Employee: It’s three dollars. (Custa três dólares.)
Customer: Okay. I’ll take two. (Está bem. Vou levar dois.)
Employee: Is that everything? (Isso é tudo?)
Customer: Yes, that’s all. Thank you! (Sim, é só isso. Obrigado!)
Employee: You’re welcome. Have a nice day! (De nada. Tenha um bom dia!)
3. AT A SHOE STORE
(Em uma loja de calçados)
Customer: Hello! I need a pair of sneakers. (Olá! Preciso de um par de tênis.)
Salesperson: Sure! What size are you? (Claro! Qual é o seu número?)
Customer: I’m a size nine. (Meu número é 9.)
Salesperson: What color would you like? (Que cor você gostaria?)
Customer: Do you have black sneakers? (Vocês têm tênis pretos?)
Salesperson: Yes, we have these. (Sim, temos estes.)
Customer: How much are they? (Quanto custam?)
Salesperson: They’re fifty dollars. (Custam cinquenta dólares.)
Customer: Can I try them on? (Posso experimentá-los?)
Salesperson: Of course. Have a seat. (Claro. Pode se sentar.)
Customer: They feel very comfortable. I’ll take them. (Eles são muito confortáveis. Vou levá-los.)
Salesperson: Excellent! You can pay over there. (Excelente! Você pode pagar ali.)
4. AT AN ELECTRONICS STORE
(Em uma loja de eletrônicos)
Customer: Hi! I’m looking for a new pair of headphones. (Oi! Estou procurando um novo par de fones de ouvido.)
Salesperson: Sure! We have many options. (Claro! Temos várias opções.)
Customer: How much are these? (Quanto custam estes?)
Salesperson: They’re forty dollars. (Custam quarenta dólares.)
Customer: Do you have cheaper ones? (Vocês têm uns mais baratos?)
Salesperson: Yes. These are twenty-five dollars. (Sim. Estes custam vinte e cinco dólares.)
Customer: Are they good quality? (Eles são de boa qualidade?)
Salesperson: Yes, they’re very good. (Sim, são muito bons.)
Customer: Do they come with a charger? (Eles vêm com um carregador?)
Salesperson: No, unfortunately they don’t. (Não, infelizmente não vêm.)
Customer: Mmm. I think I’ll take them. (Mmm. Acho que vou levá-los.)
Salesperson: Great! Would you like a bag? (Ótimo! Você gostaria de uma sacola?)
Customer: Is it included in the price? (Está incluído no preço?)
Salesperson: Yes, it is. (Sim, está.)
Veja também:
⇒ Inglês para Viagem: Diálogos no Restaurante (com áudio)
⇒ Inglês para Viagem: 30 Frases Úteis para TÁXI e UBER em Inglês (com áudio)
⇒ Inglês para Viagem: 27 Perguntas e Respostas para a Imigração [com áudio]
⇒ OVER YOU | Lane Brody (Letra Traduzida)
