Hi there, tudo certinho por aí?
Viajar é uma das coisas mais legais da vida. Conhecer lugares novos, experimentar comidas diferentes e descobrir outras culturas é uma experiência incrível. Mas tem um pequeno detalhe que pode transformar um passeio tranquilo em uma grande dor de cabeça: não conseguir se comunicar na hora de pegar um táxi ou chamar um Uber.
Como explicar para onde você quer ir? Como perguntar quanto tempo vai demorar? E se o motorista estiver no lugar errado ou você precisar pedir para parar em algum lugar antes de chegar ao destino?
Pensando nisso, preparei uma seleção com 30 frases super úteis em inglês para você usar em táxis e aplicativos de transporte. Todas as frases vêm com tradução em português e também com áudio gravado por um locutor nativo, para que você pratique a pronúncia, melhore o listening e viaje com muito mais segurança e confiança.
Ready? Let’s hit the road!
01.
Could you take me to this address, please? (Você poderia me levar para este endereço, por favor?)
02.
Are you the driver for Andrew? (Você é o motorista do Andrew?)
03.
I have a ride requested under the name Jones. (Eu solicitei uma corrida no nome de Jones.)
04.
Is this the Uber for Jones? (Este é o Uber para o Jones?)
05.
Can you pop the trunk, please? I have some bags. (Pode abrir o porta-malas, por favor? Estou com algumas malas.)
06.
Do you mind if I put my luggage in the back? (Você se importa se eu colocar minha bagagem atrás?)
07.
How much will it cost to get to the airport? (Quanto vai custar para ir ao aeroporto?)
08.
Is there a flat rate to downtown? (Existe uma tarifa fixa para o centro?)
09.
Do you accept credit cards, or is it cash only?
Do you accept credit cards, or is it cash only? (Você aceita cartão de crédito ou é apenas em dinheiro?)
10.
Can I pay with Apple Pay? (Posso pagar com Apple Pay?)
Can I pay contactless? (Posso pagar por aproximação?)
11.
Could you please turn on the meter? (Você poderia ligar o taxímetro, por favor?)
12.
How much do I owe you? (Quanto eu te devo?)
13.
How long do you think it will take to get there? (Quanto tempo você acha que vai levar para chegar lá?)
14.
Is there a lot of traffic right now? (Tem muito trânsito agora?)
15.
I’m in a bit of a hurry. Is this the fastest route? (Estou com um pouco de pressa. Esta é a rota mais rápida?)
16.
Could we take the highway to avoid traffic? (Poderíamos pegar a rodovia para evitar o trânsito?)
17.
Please take your time, I am not in a rush. (Pode ir devagar, não estou com pressa.)
18.
It’s on the left side of the street. (Fica do lado esquerdo da rua.)
19.
Do you mind if we roll up the windows? (Você se importa se fecharmos as janelas?)
20.
Could you turn up the air conditioning, please? (Poderia ligar/aumentar o ar-condicionado, por favor?)
21.
Could you turn down the radio a little bit? (Poderia abaixar o rádio um pouco?)
22.
Is it okay if I charge my phone here? (Tudo bem se eu carregar meu celular aqui?)
23.
You can drop me off right here. (Pode me deixar bem aqui.)
24.
Anywhere around here is fine. (Qualquer lugar por aqui está ótimo.)
25.
Could you pull over after the traffic light? (Poderia encostar depois do semáforo?)
26.
Please stop right in front of the main entrance. (Por favor, pare logo em frente à entrada principal.)
27.
Keep the change! (Fique com o troco!)
28.
Could I get a receipt, please? (Poderia me dar um recibo, por favor?)
29.
Thank you for the ride. Have a great day! (Obrigado pela corrida. Tenha um ótimo dia!)
30.
I will give you a five-star rating on the app. (Vou te dar uma avaliação de cinco estrelas no aplicativo.)
Veja também:
⇒ Como usar o CADERNO DO CONHECIMENTO para Aprender Qualquer Coisa
⇒ 10 Adjetivos Esquisitos em Inglês [com áudio]
⇒ KICK LOOSE | O que significa esta expressão [com áudio]
⇒ 27 Perguntas e Respostas para a Imigração [com áudio]
